Saltar para o conteúdo principal
Uma marcha não precisa ser registrada de uma só forma. Seja como for que você já se movimente — celular na mão, app preferido, relógio no pulso — o Ashenmarch consegue transformar esse movimento em conquista. Esta página percorre todas as vias que uma marcha pode tomar para chegar ao reino.
Uma regra vale para todas: a inspeção julga cada marcha da mesma maneira. A mesma reivindicação, o mesmo esforço medido contra a sua própria referência, as mesmas verificações de jogo justo. Um circuito do Strava, uma corrida de relógio e uma marcha ao vivo no app são iguais — a fonte é proveniência, nunca privilégio.

Ao vivo no app Ashenmarch

Registar ao vivo no app com GPS é a forma principal de marchar, e a mais completa. A sua tela torna-se uma mesa de guerra: o seu percurso queima pela terra, o Arauto anuncia cada fronteira que atravessa, os pontos de domínio enchem-se à medida que pressiona terreno rival, e um arco de fecho fantasma ajuda você a selar um circuito. A pausa automática trata dos semáforos, tudo funciona com o celular bloqueado no bolso, e uma marcha nunca se perde, mesmo offline. Tudo o que a tela ao vivo faz — as travessias, as vibrações, o arauto falado, o mapa dia/noite — está coberto em A Marcha.
Se quer a experiência completa — mapa de guerra ao vivo, orientação passo a passo num percurso guardado do Conselho de Guerra, o momento em que o seu circuito fecha — registre no app Ashenmarch. As outras fontes abaixo são para as marchas que regista em outro lugar e traz para casa.

Strava

Conecte o Strava uma vez e as suas atividades entram sozinhas. Uma corrida, pedalada ou caminhada que registe onde quer que o Strava a veja é importada automaticamente (assim que o Strava nos avisa) e associada ao seu terreno — a reivindicar, a fortificar e a construir muralhas exatamente como faria uma marcha ao vivo. O Strava é uma conexão de dados, não uma forma de fazer login: continua iniciando sessão com Apple, Google ou e-mail, e ligar o Strava apenas permite que as suas atividades sejam importadas. Pode também importar atividades à mão a partir da página do Strava, e desligar quando quiser. Os detalhes da conexão e o que fica privado vivem em A sua conta.
Muitos jogadores registram no app que já adoram e deixam o Ashenmarch transformar discretamente cada atividade em território. Um circuito importado do Strava reivindica exatamente como um gravado ao vivo.

Apple Saúde e Health Connect

Se os seus treinos são registrados por outra app ou dispositivo — um relógio, um app de passadeira, um registrador de terceiros — normalmente acabam no repositório de saúde do seu celular. O Ashenmarch consegue importar diretamente de lá:
  • Android — Health Connect. Liga o Health Connect em Perfil → Ligações e os seus treinos registrados importam-se como marchas.
  • iOS — Apple Saúde. A importação da Apple Saúde correspondente traz treinos do HealthKit da mesma maneira.
Os treinos de saúde importados são desduplicados face às suas importações do Strava e às suas marchas ao vivo no app, de modo que a mesma corrida registrada em dois lugares só alguma vez se torna uma campanha — nunca é creditado nem cobrado a dobrar.
A importação da Apple Saúde está em implementação no iOS para igualar a importação do Health Connect que o Android já tem — é uma verdadeira funcionalidade de paridade, não uma diferença entre plataformas. Se ainda não a vir em Ligações, está a caminho.

Garmin e outros relógios

Não há nenhum arquivo à parte para gerir de forma a fazer chegar ao Ashenmarch uma corrida de relógio Garmin, Coros ou semelhante. Esses relógios já sincronizam as suas atividades para o Strava e para a Apple Saúde / Health Connect — por isso, assim que tiver ligado um deles (acima), as suas corridas de relógio chegam por aí automaticamente, associadas ao seu terreno como qualquer outra marcha.
Uma conexão direta ao Garmin Connect — ligar o Garmin uma vez, saltar o passo intermédio — está planeada, ainda não ativa. Por agora, liga o Strava ou o repositório de saúde do seu celular e as suas atividades Garmin continuam chegando ao reino.
Também não precisa de exportar um arquivo de percurso para seguir um plano. Um percurso guardado do Conselho de Guerra é seguido ao vivo no app, no seu celular — o Ashenmarch é a superfície de execução, de modo que não há vaivém de GPX/TCX entre o seu planeador e o seu relógio.

Apps de relógio — marchar a partir do pulso

Para jogadores que correm sem celular, estão em preparação apps de relógio dedicadas. O relógio é um dispositivo de captura autônomo, não um espelho da tela: registra a sua marcha por si e submete a reivindicação mais tarde, para que possa deixar o celular em casa.
A app para Apple Watch está a caminho (uma versão Wear OS segue-se — veja abaixo). As funcionalidades aqui descritas são o seu desenho; verifica no app a disponibilidade atual.
No Apple Watch, uma marcha sem celular foi feita para se correr sem olhar:
  • Um mostrador legível de relance — sem mapa no pulso (ilegível a meio da passada e um sorvedouro de bateria). Apenas o seu tempo, distância, territórios reivindicados até ao momento, e uma única palavra de estado (EM MARCHA, A FORTIFICAR, DISPUTADO) com cor consoante o terreno em que está.
  • Um vocabulário háptico — toques distintos informam, só pelo tato, quando entra em terreno disputado, completa uma muralha ou fecha uma reivindicação. Aprende-se em duas ou três corridas, para nunca ter que olhar.
  • Reivindicação pendente, depois submetida — o relógio registra offline e guarda a marcha até surgir um caminho para o servidor (conexão própria, o seu celular mais tarde, ou o próximo carregamento). Diz “uma marcha aguarda o arauto”, nunca “guardado” ou “erro” — e emite uma vibração de sucesso quando a reivindicação for finalmente submetida. A cerimônia completa de reivindicação continua acontecendo no celular.
Uma versão Wear OS é uma conversão condicionada que vem depois do app para Apple Watch — chega apenas a uma lista de dispositivos suportados, porque os gestores de bateria agressivos de alguns relógios podem perder silenciosamente uma corrida sem celular. Vem depois do Apple Watch, primeiro em hardware de confiança.

De relance — widget e complicações

Não precisa abrir o app para saber como está o seu reino:
  • Widget da tela principal — uma pequena bandeira heráldica a mostrar o seu brasão, posto e feudos, com uma única linha calma ou urgente: o seu terreno aguenta-se, “[Território] está disputado — cavalgue para o segurar”, ou “[Território] enfraquece — uma corrida renova-o”. Toque nele para saltar diretamente para o lugar certo no app.
  • Complicações de relógio — num mostrador, a sua marcha ativa (tempo e distância) ou, em repouso, a sua contagem de territórios e um breve aviso do arauto. Chegam com o app de relógio.
Ambos são olhar de reengajamento, não painéis — uma sensação por olhar: o meu terreno está seguro, ou o meu terreno precisa de mim.

As mesmas regras, seja como for que marche

Seja como for que uma marcha é registrada — ao vivo no app, Strava, importação de saúde ou relógio — passa pela mesma inspeção. O circuito mínimo, a curva de esforço medida contra a sua própria referência, as regras de nível e deterioração e as verificações de terreno honesto que decidem se uma marcha conta aplicam-se a todas de forma idêntica. O recorde pessoal de um principiante gravado no celular conta exatamente tanto como a corrida de relógio de um atleta de elite. Depois de submetida, cada marcha ostenta um pequeno anel de fonte no seu Registro de Campanhas, para que veja de relance de onde veio — ouro para uma marcha ao vivo no app, laranja Strava para uma importação, ardósia para outra fonte ligada. É uma marca de proveniência, nada mais.

A Marcha

A experiência completa ao vivo — o painel do mapa de guerra, as travessias do arauto, e fechar um circuito.

Conquistar terra

Reivindicações, níveis, esforço, deterioração e muralhas — as regras que a inspeção aplica a cada marcha.

A sua conta

Ligar o Strava, o que fica privado, e gerir os seus dados.

Guerra

Cercos, defender o seu terreno, e planejar marchas com o Conselho de Guerra.
A disponibilidade de dispositivos e plataformas indicada neste guia reflete o plano atual e vai sendo lançada ao longo da beta — algumas funcionalidades de relógio assinaladas como “a caminho” estão a caminho, ainda não ativas.